Ministère de la communauté française, Administration du patrimoine culturel